Hatsune Miku – GravityRain

Add Lyrics or Translation
Video info
Description:
Title : GravityRain Vocal : Hatsune Miku Album : Tiara Song and lyrics : Tiara Arrangement/Producer : Jun Other artist : Tashi Illustration and video : AO French translation and sub-titles : kurotsuki92i
  • Kanata ni mieru kyōkaisen Zutto kotae o sagashite Kegareta tenohira ni tsukamu "Heiwa" to iu na no "higeki" Kidōjō ni ukabu eden wa Rekishi o kurikaeshinagara Yumemita negai ya inori wa Ikusen ni tsumugarete yuku Jūryoku no ame ni utarete Tamashī sae tsunagareta mama Ashita e tsudzuku kono jū mo Hikigane o hikenai mama In the rain Yozora o kakeru toritachi ga Miteita itami ya nageki wa Mugen no renkan no naka de Kanaderu danzai no aria Te ni shita nukumori de sae mo Itsuka wa wasureteshimau no Watashi o yobu anata no koe Mō kikoenaideiru Jūryoku no ame ni utarete Tamashī sae tsunagareta mama Moshimo tsubasa o nakushite mo Mamoritai ibasho ga watashi ni wa aru kara Starry sky hibiku utagoe ga Tozasareta sadame o kowashite Cry for the moon muryokuna watashi wa Kono sora e... Inori tsudzuketeta I love you saigo no kotoba o Kiesōna kono uta ni nosete Gravity rain odori tsudzuketeta Kokorogoto mirai o Uchinuku hikari no yō ni Torawareta watashi o terashite Shooting star furisosogu hoshi wa Anata dake... Machi tsudzuketeita In the rain...
  • That boundary line seen far off in the distance, Having long sought the answer, the truth, Grasping it in these dirtied palms, A “tragedy” called “peace” An “Eden” floating up in orbit, While repeating history, Those dreamt of hopes and wishes, They play forth in the thousands The GravityRain beats down upon us, We who are connected down to our very souls, The gun which leads to tomorrow, Unable to pull the trigger, stuck here That pain and lament, Looked upon by the birds which soar through the night sky, Encased in these boundless shackles, Playing an aria of judgment and condemnation Even that warmth I once held in my hands, It will someday be forgotten, That voice of yours, calling to me, I am no longer able to hear it The GravityRain beats down upon us, We who are connected down to our very souls, Even if I love theses wings of mine, I have a place I want to protect This singing reverberates through the starry sky, Hoping for it to shatter this dead-end fate, Powerless, I cry for the moon, Continuing to send my prayers to the sky I love you, those very last words of mine, Putting them into this song, Which is seemingly about to vanish, Continuing to dance amidst the GravityRain, Like a beam of light Able to pierce right through the future in my heart, Shine upon me who am imprisoned here, This shooting star, raining down from above, Had only... been waiting for you

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *