The North Star

Japanese

もし世界が　僕たちの　望み通りになるなら
なんて　考えて　すぐにやめた
夏の夜の空に浮かぶ　三角の形が
まるで僕らのようで　切なくて

大切に積み上げてきた　ものさえ一瞬で崩れてく
そんな風に僕らの日常も　簡単に終わってしまうのかな
もう一度　ほら　手を差し伸べて
微笑む君には　もう　逢えない

もし世界に　意志があって　悪戯をしているなら
なんて　考えて　すぐにやめた
紛れもなく　誰かのせいで　誰のせいでもないような
もうね　どうしようもないね　そんな恋の唄

それは突然にやってきて　いくつもの愛と引き換えに
歪んでしまった関係　元通りに出来ない事を知って
それでも　笑って　涙を隠してる
君に出来る事　何もなくて

目の前に咲く　線香花火が
ただ燃え尽きてゆくのを　待った

あの星と星を繋いで　出来上がった僕らの形
どうしようもなく愛しくて　過酷だった　これからも

不意に立ち上がった君が　空の彼方を指さして
「あの星の反対側に見えるのが北極星」だなんて
誇らしげに笑った　まだ見ぬ明日を
星に喩えては　歩き出した

もし世界が　僕たちの　望み通りになるなら
なんて　考えた　とある夏の日

Romaji

Moshi sekai ga Boku tachi no Nozomidoori ni naru nara
Nante Oshiete Sugu ni yamete
Natsu no yoru no sora ni ukabu Sankaku no katachi ga
Marude Bukura no you de Setsunakute

Taisetsu ni tsumiagetekita Mono sae isshun de kuzureteku
Sonna fuu ni bokura no nichijou mo Kantan ni owatteshimau no kana
Mou ichido Hora Te wo sashinobete
Hohoemu kimi ni ha Mou Aenai

Moshi sekai ni Ishi ga atte Itazura wo shiteiru nara
Nante Oshiete Sugu ni yamete
Maguremonaku Dareka no sei de Dare no sei demo nai you na
Mou ne Doushiyou mo nai ne Sonna koi no uta

Sore ha totsuzen ni yattekite Ikutsumo no ai to hikikae ni
Yugandeshimatta kankei Motodoori ni dekinai koto wo shitte
Soredemo Waratte Namida wo kakushite
Kimi ni dekiru koto Nanimo nakute

Me no mae ni saku Senkouhanabi ga
Tada moetsukite yuku no wo Matta

Ano hoshi to hoshi wo tsunaide Dekiagatta bokura no katachi
Doushiyoumonau itoshikute Kakoku datta Kore kara mo

Fui ni tachiagatta kimi ga Sora no kanata wo yubi sashite
“Ano hoshi no hantaigawa ni mieru no ga hokkyokusei” da nante
Hokorashigeni waratta Mada minu ashita wo
Hoshi ni tatoe ha Arukidashita

Moshi sekai ga Bokutachi no Nozomidoori ni naru nara
Nante Oshiete To aru natsu no hi