Hatsune Miku & GUMI – Ageha Glow

Add Lyrics or Translation
Video info
Description:
Warning ! This video may offend young fellows

Title : Ageha Glow
Vocals : Hatsune Miku & GUMI
Song, lyrics, illustration and video : Masa
French translation and sub-titles : kurotsuki92i
  • gurasu ni utsushita kuchibeni to, watashi
    kasunda shikai ni gensō o utsusu
    sake to onna wa

    kotchi no bitchi mo mesu no kao,
    demo watashi ga ichiban nan dakara!
    otsutome gokurō! kao wa otsukare
    sassa to watashi o hikitatete!

    sotchi no bitchi mo mesu no kao,
    maji muretesō na sono kuro taitsu
    fakku to baggu wa burando-hin
    kore hyakusen renma no o yakusoku!

    nē nē, kono ko kawaikunai?
    maji de mechamecha moterun da tte!
    ryōri mo dekite kateiteki!
    sore de watashi no shin'yū desu!

    ha?

    nē nē, kono ko kawaikunai?
    watashi yori zenzen moterun da tte!
    kodomo ga suki de kateiteki!
    hirogete kagayaku ageha gurō

    kagayaku watashi ageha

    kaiwa ga hazunde naiyō ga fukaku
    kako no koto bakari ga ki ni naru anata
    sukoshi myaku ari?
    sarigenaku tonari e itte suwaru
    kasunda shikai ja handan mo niburu
    shita no hanashi wa

    kotchi no bitchi mo mesu no kao,
    demo watashi ga ichiban nan dakara!
    otsutome gokurō! kao wa otsukare
    sassa to watashi o hikitatete!

    sotchi no bitchi mo mesu no kao,
    maji muretesō na sono kuro taitsu
    fakku to baggu wa burando-hin
    kore hyakusen renma no o yakusoku!

    yan yan! watashi yopparatchau!
    maji de yabai yo! dokoka tomatchau?
    kakuteru nonde otokui no kono waza
    ie ja imo nondemasu

    ha?

    yan yan! watashi yopparatchau!
    maji de yabai yo! dokoka tomatchau?
    kakuteru nonde otokui no kono waza
    hirogete kagayaku ageha gurō

    kagayaku watashi ageha

    kotchi no bitchi mo mesu no kao,
    demo watashi ga ichiban nan dakara!
    otsutome gokurō! kao wa otsukare
    sassa to watashi o hikitatete!

    sotchi no bitchi mo mesu no kao,
    maji muretesō na sono kuro taitsu
    fakku to baggu wa burando-hin
    kore hyakusen renma no o yakusoku!

    nē nē, kono ko kawaikunai?
    maji de mechamecha moterun da tte!
    ryōri mo dekite kateiteki!
    sore de watashi no shin'yū desu!

    ha?

    yan yan! watashi yopparatchau!
    maji de yabai yo! dokoka tomatchau?
    kakuteru nonde otokui no kono waza
    hirogete kagayaku ageha gurō

    kagayaku watashi ageha
  • Reflected on the glass is my lipstick, and myself.
    I shall show you an illusion, while your vision is clouded.
    Drinks and women—

    This bitch over here looks like she’s in heat, too,
    but I’m still number one!
    Thanks for all your hard work! Nice face you got there.
    Come on, it‘s about time you make me look good!

    That bitch over there looks like she’s in heat, too. Like seriously.
    Those black tights sure look like it might get sweaty in there.
    And f-ck, her bag is some brand name stuff.
    That’s a real veteran for you!

    Say, don’t you think this girl looks cute?
    I’m serious, she’s super popular!
    She can cook, too—that’s wife material right there! Also,
    she’s my dearest friend!

    Oh?

    Say, don’t you think this girl looks cute?
    She’s totally more popular than me, I swear!
    And she loves children—that’s wife material right there!
    Spread it open and glow, ageha glow.

    Glowing, I’m the swallowtail butterfly.

    The convo is getting lively, delving into pretty deep subjects.
    Now, you seem terribly interested in my past experiences.
    Looks like there might be something here?
    Ever so casually, I go over and sit down next to you.
    You’re probably losing your grip, while your vision is clouded.
    Let’s talk about something sexy?

    This bitch over here looks like she’s in heat, too,
    but I’m still number one!
    Thanks for all your hard work! Nice face you got there.
    Come on, it‘s about time you make me look good!

    That bitch over there looks like she’s in heat, too. Like seriously.
    Those black tights sure look like it might get sweaty in there.
    And f-ck, her bag is some brand name stuff.
    That’s a real veteran for you!

    Oh dear! I think I’m getting a little tipsy!
    Seriously, this doesn’t look good! Should we find somewhere to spend the night?
    That’s my finishing move: drinking cocktail.
    Though at home, I usually drink heavier stuff.

    Oh?

    Oh dear! I think I’m getting a little tipsy!
    Seriously, this doesn’t look good! Should we find somewhere to spend the night?
    That’s my finishing move: drinking cocktail.
    Spread it open and glow, ageha glow.

    Glowing, I’m the swallowtail butterfly.

    This bitch over here looks like she’s in heat, too,
    but I’m still number one!
    Thanks for all your hard work! Nice face you got there.
    Come on, it‘s about time you make me look good!

    That bitch over there looks like she’s in heat, too. Like seriously.
    Those black tights sure look like it might get sweaty in there.
    And f-ck, her bag is some brand name stuff.
    That’s a real veteran for you!

    Say, don’t you think this girl looks cute?
    I’m serious, she’s super popular!
    She can cook, too—that’s wife material right there! Also,
    she’s my dearest friend!

    Oh?

    Oh dear! I think I’m getting a little tipsy!
    Seriously, this doesn’t look good! Should we find somewhere to spend the night?
    That’s my finishing move: drinking cocktail.
    Spread it open and glow, ageha glow.

    Glowing, I’m the swallowtail butterfly.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *